قتلة زهرة القمر: ما الذي تعنيه نهاية الفيلم وهل هي حقيقية؟

تحذير من الحرق: يحتوي النص على حرق لفيلم ” “Killers of the Flower Moon” من إخراج مارتن سكورسيزي، يستكشف فيلمه الأخير، المستند إلى كتاب ديفيد غران، قصة حقيقية عن جرائم قتل الأوساج، سلسلة من الأحداث التي وقعت في فيرفاكس، أوكلاهوما في بداية القرن العشرين، والتي تضم وفاة نحو ستين عضوًا من قبيلة الأوساج الأصلية.

كما يظهَر في الفيلم، يقوم صاحب المزرعة وليام هيل (روبرت دي نيرو) وابن أخيه إيرنست بوركهارت (ليوناردو دي كابريو) بارتكاب الجرائم. نظرًا لأن أراضي قبيلة الأوساج تنتج النفط وتصبح ثرية، يؤمر هيل إيرنست بالزواج من الشابة مولي من قبيلة الأوساج (ليلي جلادستون) لضمان حقوقها في النفط، بينما يقوم هو بتدبير وفاة عدة أشخاص آخرين للحصول على ثرواتهم.

كيف توالت الأحداث إلى النهاية؟

مع زيادة جرائم القتل، يسافر قادة قبيلة الأوساج إلى واشنطن ويطلبون مساعدة توم وايت (جيسي بليمونز)، عضو في وكالة التحقيقات الفدرالية الجديدة. من خلال التحقيق، يجبر وايت بلاكي تومبسون، أحد القتلة المأجورين من هيل، على اتهام إيرنست بتورطه في جرائم القتل.

بعدما لم يجد مكانًا آخر للجوء، يوافق إيرنست الساذج تحت تهديد من هيل على عدم ذكر اسمه في شهادته، حيث يعتبر هيل عضوًا محبوبًا وقويًا في مجتمع فيرفاكس. ومع ذلك، يغير إيرنست رأيه بعد أن يدرك أن عمه استخدمه لصالحه الشخصي، ويشهد بشكل مباشر ضد هيل في المحكمة مع الاعتراف بذنبه في تورطه في الجرائم.

في أقرب وقت ممكن، تطلق مولي سريعًا إيرنست، مما يتركه بدون الشيء الوحيد الذي كان يعتقد أنه يستطيع الحصول عليه من خلال اتهام هيل – حب زوجته. تظهر المشاهد الختامية للفيلم كنوع غريب من الملاحقة، حيث تصور ذروة سلسلة الجرائم مع أداء من بث راديو حقيقي لجريمة. كما يكشفون، تزوجت مولي من جديد وتوفيت بعد سنوات عن عمر خمسين عامًا بسبب مرض السكري، أما إيرنست فقد تم إطلاق سراحه من السجن بعفو رئاسي وعاش أيامه الأخيرة مع شقيقه، وحصل هيل على الإفراج المشروط قبل أن يتوفى عن عمر يناهز السبعة والثمانين.

ما الذي يعنيه كل هذا؟

في تفاصيل البث التي تتناول السنوات الأخيرة لمولي، تأتي المفاجئ أن مارتن سكورسيزي نفسه يقرأ تلك التفاصيل في الظهور كضيف! من خلال قراءته، نعلم أن مولي دُفنت بجوار بقية عائلتها، وأن خبر وفاتها النهائي لم يشر إلى إيرنست أو جرائم القتل في قبيلة الأوساج، مما يظهر كيف رفضت في النهاية أن تدع الكارثة تحدد حياتها. تصور اللقطات النهائية للفيلم تجمعًا لقبيلة الأوساج في العصر الحديث.

كما يفعل دائمًا، يرفض سكورسيزي تقديم إجابات سهلة لجمهوره، بل يختار أن تتحدث قصصه وشخصياته بأنفسهم. في جوهره، يسعى فيلم “Killers of the Flower Moon” إلى تصوير فصل من تاريخ أمريكا تم نسيانه؛ الحقيقة المحزنة هي أنه يعلم القليل من الناس حتى بحدوث تلك الجرائم. على مدار الفيلم، يعطي سكورسيزي لجمهوره إشارات موجزة عن تنظيم كو كلوكس كلان ومذبحة تولسا في عام 1921، مما يظهر كيف أن أحداث فيرفاكس هي مجرد نسخة أخرى من واحدة من أبشع الجرائم في تاريخ أمريكا.

وهذا هو جزء كبير من كيفية تمكن إيرنست وهيل من الخروج بسهولة نسبية من جرائم القتل الجماعية التي ارتكبوها. على غرار فيلم سكورسيزي “ذا وولف أوف وول ستريت”، يصور كيف أن المال والسلطة في كثير من الأحيان يكونان درعًا لأسوأ الرجال؛ يتضح بوضوح كبير أن هيل تمكن من رشوة طريقه إلى الإفراج المشروط لأنه كان شخصية قوية في فيرفاكس، بعلاقات متينة مع قوات إنفاذ القانون في المدينة.

واحدة من العوامل المهمة في المعادلة، كما يتضح من مسار شخصية إيرنست، هي التواطؤ. بينما لا يقتل إيرنست أحدًا في الفيلم بنفسه، إلا أنه ضعيف الإرادة للغاية ليقاوم عمه وبدلاً من ذلك يستفيد ماليًا من وفاة أعضاء قبيلة الأوساج. تبين قرار مولي النهائي بطلاقه يوضح أنه مذنب بالقدر نفسه في الحفاظ على الشر في المجتمع مثل هيل.

تمتد نقص المعرفة العامة بالجرائم أيضًا إلى المشهد النهائي مع بث الراديو. كما هو موضح في البرنامج، حتى في الوقت الحاضر، تبقى ثقافة الأوساج مشوهة بشكل كبير، وتصور كيف شوه التاريخ القضية وتحولها إلى أسطورة حول تأسيس مكتب التحقيقات الفدرالي هو طريقة سكورسيزي للتعبير عن هذا الانحسار الثقافي.

ظهور سكورسيزي، حيث يصف مصير مولي، يبدو كإقرار من جانبه حول كيف أنه كرجل أبيض هناك حدود لما يستطيع فعله في قول الحقيقة حول مأساة المجتمع الأمريكي الأصلي. كل ما يستطيع فعله هو تصوير ثقافتهم بأكمل وفاء وجعلهم محور قصتهم الخاصة.

نوايا سكورسيزي النهائية للفيلم تصبح أكثر وضوحًا مع اللقطة النهائية، التي تصور تجمعًا لقبيلة الأوساج في العصر الحديث. قد يكون الزمن قد شوه أسطورة جرائم فيرفاكس، ولكن مجتمع الأوساج لا يزال حيًا حتى اليوم.

المصدر: موفي ويب